La famiglia Civilotti (Carlo, Antonio e Giuseppe) erano attivi a Roma come gioiellieri ed incisori di pietre preziose dalla metà dell’800 fino alla fine del secolo. Antonio era un rinomato orafo molto apprezzato a suo tempo per la realizzazione di squisite opere in stile etrusco, neo-rinascimentale ed archeologico allo stesso modo dei Castellani, di Giuliano, Pierret, ecc … Molto probabilmente fu l’orafo del nostro pezzo e la parte in micromosaico fu sicuramente realizzata da Luigi Podio, che realizzava anche tutti i micromosaici per l’azienda Castellani. Giuseppe Civilotti, fu lui stesso un incisore di gemme, ma soprattutto un rivenditore dei gioielli realizzati da Antonio nel suo negozio in Piazza di Spagna, uno dei luoghi più esclusivi di Roma dell’epoca e ancora oggi. La sua ditta è menzionata in molte guide e manuali della Città Eterna a partire dagli anni ’50 dell’Ottocento, esponendo anche alla Esposizione Universale di Londra del 1871.

Luigi Podio (Roma 1822-1888). Sin dal 1851 lavorava per gli orafi Castellani, a cui era anche legato da parentela. Nel loro atelier, dove ricopriva il ruolo di capo dei lavori in micromosaico, è attivo fino al 1888, anno della sua scomparsa. Il suo impegno è documentato soprattutto da lavori di piccolo formato. Uniche opere in grande da lui realizzate sono un quadro raffigurante “Cristo in croce” tratto dalla pala del Tintoretto conservata nella chiesa di San Rocco a Venezia ed un piano di tavolo.